Césaire adapte « La tempête » de Shakespeare. La pièce sous sa plume est réduite à 3 actes au lieu de 5 dans la version originale. Les rapports entre Prospero et Calibran sont ici essentiels, le maitre est blanc, l'esclave est noir.Aimé Césaire, poète et homme politique martiniquais est l`un des fondateurs du mouvement littéraire de la négritude et un anticolonialiste résolu.