Ce coffret se compose de 3 livres publiés par Dominique Briquel à des moments différents de son parcours scientifique. Le premier, daté de 1984, est issu de sa thèse de doctorat sur la légende de l'origine « orientale » des Étrusques, le second de 1991 qui explorait le même thème mais considérait la thèse d'une autre provenance, toujours orientale, et le dernier qui se consacrait à la thèse de l'autochtonie défendue en particulier par Denys d'Halicarnasse. L'auteur se refusait de faire de l'origine du peuple d'Étrurie une question historique. Ce qui l'intéressait, et le passionne toujours, c'est ce trait culturel des Anciens qui consiste à assigner une origine bien définie aux différents peuples, la plus ancienne possible, permettant ainsi d'établir une hiérarchie de dignité entre eux. Les Étrusques n'ont pas échappé à la règle et se sont vus attribuer des origines, soit extérieures, soit interne à la péninsule italienne, à travers des généalogies devenues des récits légendaires extrêmement diffus dans le monde méditerranéen.