Aki, sept ans, découvre un jour dans son jardin une hirondelle blessée. Émue par le sort de l'oiseau, elle décide de l'aider.Mais que mange une hirondelle ? Et comment la nourrir, s'occuper d'elle sans l'effrayer ? Avec l'aide de son papa, Aki va apprendre des tas de choses sur ce joli oiseau migrateur qui reprend des forces peu à peu grâce à elle. Malheureusement, quand Aki veut se vanter à l'école d'avoir apprivoisé une hirondelle, les choses tournent mal. L'oiseau, que tout le monde veut caresser, prend peur et s'enfuit. Si Aki est triste d'avoir perdue son hirondelle, elle comprend vite que celle-ci est plus heureuse parmi les siens et elle se sent fière de l'avoir aidée à reprendre sa routeUn album qui rappelle qu'un oiseau n'est jamais aussi beau que quand il vole dans le ciel, libre...