La collection est dirigée par Jean-Pierre de Beaumarchais, maître de conférences à l'Université de Haute-Normandie, Yves Chevrel, professeur à l'Université de Paris IV - Sorbonne et Daniel Couty, maître de conférences à l'Université de Haute-Normandie. Elle présente sous une forme poche (128 p.) les grands textes littéraires français et étrangers, avec commentaires. La section : Recto-Verso dirigée par Emmanuèle Baumgartner et Nelly Andrieux-Reix, se propose de lier en un même ouvrage deux aspects complémentaires mais distincts (une approche littéraire et une approche linguistique) sur l'étude de formes textuelles ou d'oeuvres représentatives des grands modes d'écriture que l'on peut observer du Moyen Age au XXe siècle.