Sur la nationale 98 qui longe la Côte d'Azur de Cannes à Thésauris, dans une 307 CC, deux ex-taulards s'apprêtent à rendre visite à Martial, le propriétaire du restaurant Aline Roc.Fringand, le proxénète magouilleur, et Mazini, le cogneur crétin, sont partis pour faire le coup du siècle... qui tourne, à leur plus grande surprise, à la catastrophe du millénaire...