Plusieurs fois réédité dans sa collection d'origine Linguistique nouvelle , ce manuel est une étude sur deux niveaux : initiation et approfondissement des connaissances, visant à donner, en même temps qu'une connaissance théorique des faits, la capacité de les mettre immédiatement en pratique grâce à des exercices d'application. C'est l'outil indispensable pour comprendre l'évolution de notre langue française.