Le problème de la parole poursuit les recherches engagées par Merleau-Ponty dans ses premiers cours au Collège de France, Le monde sensible et le monde de l'expression et les Recherches sur l'usage littéraire du langage, tous deux publiés chez MetisPresses. Ces deux cours, chacun à leur manière, s'employaient à penser le passage du silence du sensible à l'expression. En voulant penser l'émergence des significations linguistiques et interroger l'avènement du sens dans l'écriture, Le problème de la parole s'inscrit dans le prolongement de ces deux cours.